La Vache qui tâche pour Carême

Ce qui est bien quand on voyage, c'est qu'on apprend non seulement des choses d'autres pays, mais aussi de son propre pays !

Pour le coup, j'ai en quelque sorte une excuse, car c'est une pratique religieuse. Cependant, lorsqu'on m'en a parlé, je ne pensais vraiment pas qu'elle se pratiquait aussi en France !

Cet après-midi, je suis allée travailler à l'université, et j'ai été très surprise de voir la grande partie des professeurs et étudiants arborés une espèce de tâche sur le front. Naïvement, j'ai pensé "tiens ils ont organisé une partie géante de la Vache-qui-tâche" !!!

Illustration prise sur le site : http://chariravi.canalblog.com

Je me suis sentie quelque peu embarassée quand j'ai compris qu'ils ne jouaient pas, et que bien au contraire c'était quelque chose de sérieux pour eux : c'est le mercredi des Cendres, qui marque le début du Carême. Pour ceux qui, comme moi, ne connaissaient pas ce rite, j'ai trouvé cet article.

Illustration de Morphart prise sur le site : http://www.elcolombiano.com

Petit ajout culturel : J'ai présenté ce jour-là, ma coloc' chinoise (Flora) à mes étudiants de niveau 13, dont certains avaient cette croix sur le front (enfin la fin de la journée, c'était plutôt une tâche). Quelques jours plus tard, je lui ai parlé de cette tradition, et elle m'a dit "ahhh c'est pour ça ! Je me suis bien demandé ce que cela signifiait ici, car en Chine, lorsque quelqu'un a une marque noire sur le front, ça signifie que c'est un criminel !"